Pular para o conteúdo

Guia

Como usar o Surco

De soltar suas faixas até deixá-las prontas para tocar, em dezesseis passos curtos.

Começar

01

Instale e abra o Surco

Baixe, abra e em um minuto o assistente deixa tudo do seu jeito.

Tem versão para macOS, Windows e Linux, em oito idiomas. Não precisa de conta, e o Surco se atualiza sozinho.

  1. 1Baixe. Pela página inicial, ou com Homebrew no macOS.
  2. 2Siga o assistente. Em quatro passos você escolhe onde buscar as tags, o formato e a pasta de saída, e o que faz com suas faixas. Assim o editor mostra só o que você usa.
  3. 3Ajuste o resto quando quiser. Está tudo em Ajustes (⌘ ,), e o assistente reabre pelo menu Ajuda ou ⌘K.
Bom saber
  • De fábrica ele já analisa tudo ao importar e busca no Discogs, Bandcamp, Deezer e MusicBrainz sem configurar nada.
  • Se o Surco encontrar rekordbox, Traktor, Engine DJ, Serato ou VirtualDJ, logo depois das boas-vindas ele pergunta com qual você toca, e os que você não marcar deixam de aparecer na barra lateral.
O assistente de boas-vindas na primeira abertura.

02

Adicione as suas faixas

Arraste arquivos ou pastas inteiras e o Surco lê tudo na hora.

Ele lê WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3, M4A, AAC, OGG e OPUS. O mesmo arquivo nunca entra duas vezes.

  1. 1Solte arquivos ou pastas. Na janela, ou clique em “Adicionar arquivos” (⌘O). O Surco percorre as pastas e adiciona todo o áudio que encontrar.
  2. 2Veja a lista se encher. As faixas aparecem conforme são lidas, com tags, duração e capa, então uma pasta em rede começa a aparecer na hora.
Bom saber
  • Um arquivo danificado é marcado e pulado sem interromper a importação.
  • Se você fechar o app, ao abrir ele oferece reabrir a última sessão com as edições não aplicadas.
  • O Surco avisa quando surgem arquivos novos nas pastas que você soltou.
Arrastando e soltando faixas na lista.

03

Conheça a lista de faixas

O que cada linha da lista diz, de relance.

Cada linha mostra capa, título, artista e formato. Depois de analisar a qualidade, a pílula do formato fica verde, âmbar ou vermelha.

  1. 1Ouça. Espaço toca a faixa selecionada no player de baixo, com a forma de onda para pular para qualquer ponto.
  2. 2Filtre. Os filtros de cima (“Duvidosas”, “Sem converter”, “Duplicadas”, “Silêncio a cortar”…) ficam apagados quando nenhuma faixa se encaixa, e cada um diz quantas você vai ver. O que você fizer depois age só sobre o que está à vista.
  3. 3Selecione. ⌘ + clique soma faixas e Shift + clique marca um intervalo. Delete tira a seleção da lista.
Bom saber
  • O ícone ✦ marca o que o Surco preencheu sozinho, um ponto âmbar o que você editou depois de converter e uma seta de desfazer as faixas com backup.
  • Você pode arrastar faixas para fora do Surco, para qualquer outro app.
  • ⌘K pula para qualquer faixa enquanto você digita o título ou o artista.
A lista de faixas com filtros e estados.

Etiquetar

04

Edite os metadados

Todos os campos da faixa, sem os restos que outros programas deixaram.

Ao selecionar uma faixa, o editor à direita mostra os campos, a capa e a avaliação dela.

  1. 1Preencha os campos. Enter confirma e pula para o próximo, e seus gêneros e groupings salvos aparecem como sugestões de um clique.
  2. 2Aproveite o que o Surco detecta. Abaixo de BPM e tom aparece o que foi medido no próprio áudio, pronto para aplicar. Se a faixa não tem tags, “Preencher do nome” tira o título e o artista.
  3. 3Limpe o que o arquivo arrasta. “Outros metadados” mostra as tags que outros programas deixaram, como restos do Serato ou do ReplayGain, e você tira uma a uma ou todas de uma vez.
Bom saber
  • Copie e cole metadados entre faixas pelo menu de contexto. ⌘Z desfaz até vinte passos.
  • Os campos obrigatórios ficam vermelhos quando estão vazios.
  • As seções do editor se recolhem, se reordenam e se ocultam em Ajustes → Seções.
O editor de metadados com sugestões do Discogs.

05

Encontre o release nas suas fontes

Discogs, Bandcamp, Deezer, Beatport e MusicBrainz, com dados e capa em um clique.

Discogs, Bandcamp, Deezer e MusicBrainz vêm ativados e não pedem conta. O Beatport se ativa em Ajustes → Fontes.

  1. 1Busque. Digite o nome do release ou cole um release id do Discogs, e aperte “Buscar” ou a tecla /.
  2. 2Escolha a prensagem. Cada resultado traz capa, ano, selo, catálogo e formato. Abra um para ver o tracklist. O mais parecido vem marcado como “Sugerida”.
  3. 3Aplique. Clique na faixa e o Surco preenche artista, álbum, ano, gênero, selo, catálogo e capa de uma vez.
Bom saber
  • O Bandcamp serve para independentes e exclusivos, e o Deezer para a música comercial que não está no Discogs.
  • O Beatport pede que você conecte sua conta (uma gratuita serve) e traz BPM, tom, mix e ISRC.
  • O MusicBrainz aceita uma busca por segundo, então os resultados dele podem chegar um pouco depois.
  • Com seu próprio token do Discogs em Ajustes, você tem um limite maior e mais rápido.
Buscando um release e escolhendo a faixa no Discogs.

06

Deixe o Surco etiquetar sozinho

Cada faixa que você solta é buscada e etiquetada sozinha quando a associação é confiável.

O Surco compara título, duração, número da faixa e artista com cada candidato. Um título igual não basta, algo mais tem que confirmar.

  1. 1Ative. Ligue “Auto-associar ao importar” em Ajustes. Vem desligado.
  2. 2Solte suas faixas. Cada uma é buscada em segundo plano nas suas fontes e, se a associação for confiável, recebe os dados e a capa.
  3. 3Confirme as duvidosas. As que nada confirma ficam em “A confirmar”, e você aceita pelo ⌘K sem abrir o editor.
Bom saber
  • Ele nunca pisa no seu trabalho. Pula as faixas já associadas e mantém sua capa.
  • Nas playlists das suas bibliotecas ele não busca sozinho. Ali o botão Associar age sobre as faixas que você selecionar.
  • O filtro “Auto-associadas” junta o que ele fez, e o painel de Atividade explica cada veredito.
O painel Atividade com as buscas rodando em segundo plano.

07

Associe um release inteiro

Aplique um release inteiro a todas as faixas dele de uma vez.

Serve para um álbum ou EP que você importou inteiro.

  1. 1Selecione as faixas. Com ⌘ + clique ou Shift + clique. O cabeçalho do editor passa a dizer “Editando N faixas”.
  2. 2Busque o release uma vez. O Surco monta uma grade com seus arquivos à esquerda e o tracklist à direita, e associa cada um pela duração.
  3. 3Corrija e aplique. Troque pelo menu a que não acertou e aperte “Aplicar a N”.
Bom saber
  • Um arquivo que não encaixa em nenhuma música fica sem associação em vez de cair na errada.
  • No grouping e no gênero, cada tag diz se está em todas, em algumas ou em nenhuma.
  • Se o release não está nas suas fontes, um comando numera a seleção na ordem da lista.
Atribuindo cada arquivo à sua música e aplicando a todas.

Som

08

Confira a qualidade real

Veja no espectro se um arquivo sem perdas é mesmo sem perdas.

Um arquivo sem perdas de verdade tem som até o alto do espectro. Um MP3 disfarçado de WAV corta de repente, e o Surco marca onde.

  1. 1Analise. Abra a seção de qualidade de uma faixa, ou analise a fila toda com o botão da barra ou ⌘⇧A.
  2. 2Leia o veredito. Até uns 20 kHz é qualidade completa (verde), de 18 a 19,5 kHz é duvidosa (âmbar) e abaixo disso é ruim (vermelho).
  3. 3Faça a triagem. Filtre a lista por “Duvidosas”, “Boas” ou “Sem análise” e decida quais faixas ficam de fora.
Bom saber
  • Um MP3 não é julgado como um lossless. O corte dele é o formato, não um defeito.
  • “Possível reprocessamento” avisa de agudos que parecem regenerados sobre um corte anterior. É uma suspeita medida, não uma prova.
  • Abaixo do espectro você tem LUFS, true peak, dinâmica e piso de ruído, e pode salvar o relatório em PNG.
O espectro de uma faixa com o seu veredito de qualidade.

09

Limpe seus rips de vinil

Tire cliques, ruído de fundo e o silêncio da agulha no começo e no fim.

As duas seções vêm desligadas e se aplicam ao converter. Você decide qual faixa precisa.

  1. 1Veja quantos cliques ela tem. O Surco estima e marca cada um na forma de onda, e “Próximo clique” percorre um por um.
  2. 2Escolha os níveis. Cliques e ruído de fundo têm quatro níveis cada, de desligado a forte.
  3. 3Ouça o resultado. “Ouvir o resultado” alterna sem cortes entre a faixa reparada e a original, para você ouvir se a reparação levou um pouco de música junto.
  4. 4Corte o silêncio. A seção de corte detecta a entrada e a saída, e você ajusta cada corte no milissegundo com zoom e escuta próprios.
Bom saber
  • Reparar e cortar recodificam o áudio. Os cues do Traktor são mantidos, menos em ALAC.
  • O filtro “Silêncio a cortar” junta as faixas que precisam.
  • O ruído é estimado na própria faixa, então funciona em rips que já começam direto na música.
Cliques marcados na forma de onda e ruído de fundo numa só seção.

Levar as faixas

10

Converta suas faixas

Uma faixa ou a fila toda, no formato que você escolher ou no dela.

⌘Enter converte a faixa selecionada e ⌘⇧Enter a fila toda, pulando o que já está pronto. Se você filtrou a lista, só se converte o que está à vista.

  1. 1Escolha o formato. No menu do botão. AIFF, WAV, FLAC, ALAC ou MP3. Com “Igual à origem” cada arquivo fica no seu formato e só as tags são reescritas, na hora.
  2. 2Escolha para onde vai. Em Ajustes → Saída. Uma pasta, seu Apple Music, ao lado do original ou “Editar o original”.
  3. 3Converta. No fim você vê quantas foram convertidas, puladas ou falharam, e “Mostrar arquivo” leva você ao resultado.
Bom saber
  • Se a conversão muda o áudio de um original, o Surco guarda antes um backup. A marca na linha leva você de volta a ele.
  • Com “Editar o original”, mudar de formato apaga o original.
  • Converter não busca nas suas fontes. Se quiser dados novos, rode antes Associar (⌘⇧D).
O botão de converter com o seletor de formato.

11

Nomeie e organize os arquivos

Arquivos e pastas com o nome que você quiser.

Por padrão o Surco mantém o nome original e você decide quando renomear.

  1. 1Monte o modelo. Em Ajustes → Nomes clique nos campos como {artist}, {title} ou {year}, e uma prévia mostra o resultado.
  2. 2Crie pastas se quiser. Uma barra cria subpastas, por exemplo {albumArtist}/{album}/{title}.
  3. 3Aplique. O botão de regenerar do editor aplica o modelo a uma faixa ou à seleção toda. Se preferir não pensar nisso, um ajuste aplica sozinho ao converter.
Bom saber
  • “Nomes de arquivo sem acentos” escreve “Royksopp” em vez de “Röyksopp”. As tags mantêm os acentos.
  • O título também pode ter formato próprio, como ({trackNumber}) {title} ({year}), e ele nunca é aplicado sozinho.
O construtor do modelo de nome de arquivo em Ajustes.

12

Leve suas faixas para o seu programa de DJ

Apple Music, rekordbox, Engine DJ, Traktor, Serato e VirtualDJ, ao converter ou pelas playlists deles.

A barra lateral mostra suas bibliotecas. Abra qualquer playlist e as faixas entram na lista com os arquivos de verdade.

  1. 1Escolha o que a conversão faz. Em Ajustes → Programas de DJ você decide, para cada programa, se ele fica como está, se as faixas que ele já tem são atualizadas ou se as novas também entram.
  2. 2Converta. As faixas chegam com tags e capa. Você também pode exportar a fila como coleção .xml, .nml ou .crate, ou como playlist M3U8.
  3. 3Organize suas playlists. Pela barra lateral você cria, renomeia e move playlists e pastas arrastando, sem abrir o programa.
Bom saber
  • Se o programa está aberto, o Surco espera você fechar ou se oferece para fechar, e sempre faz backup antes de escrever.
  • O Traktor não relê o arquivo, ele lê o collection.nml. Para ele ver seus cues novos, indique sua coleção ao Surco em Ajustes.
  • Os cues do Traktor sobrevivem à conversão entre MP3, AIFF, FLAC e WAV e só se perdem em ALAC.
  • Carregue outra cópia de uma faixa que você já tem e o botão vira “Substituir”, mantendo playlists e cues.
Mandando a faixa para o Apple Music ou exportando a coleção.

13

Marque seus cues

Hot cues na forma de onda do rekordbox, Engine DJ, Traktor, Serato ou VirtualDJ, com o seu fluxo.

Abra uma playlist de qualquer um deles na barra lateral e escolha uma faixa. A seção Cues mostra a forma de onda e a grade.

  1. 1Escolha um fluxo. Dois já vêm prontos, Mix in 64 e Mix in 32, e em Ajustes › Cues o Surco aprende o seu a partir dos cues que você já tem.
  2. 2Clique no drop. O fluxo coloca o resto contando para trás. Se não quiser procurar esse ponto, Marcar automático sugere e você aceita com Return.
  3. 3Salve. O Surco faz um backup e escreve na sua coleção. Se o programa estiver aberto, ele espera você fechar.
Bom saber
  • Marcar automático sugere, não decide. As sugestões seguras têm linha contínua e as duvidosas, tracejada.
  • Com várias faixas selecionadas, você marca e salva todas de uma vez.
  • Engine DJ, Traktor, Serato e VirtualDJ recebem só os hot cues. No Traktor eles vão nos botões 2 a 8, porque o 1 é da grade.
  • O filtro “Cues fora da grade” mostra as faixas com algum cue fora da batida.
Marcar automático sugere onde a faixa explode, com o seu fluxo pronto para aceitar.

14

Cole a tracklist do seu set

De uma tracklist em texto a uma playlist do seu programa de DJ, na ordem do set.

Serve qualquer lista com uma faixa por linha, com ou sem tempos: a descrição de um vídeo do YouTube, uma tracklist copiada de um site ou o que o tracklist mostra, o programa do autor do Surco que identifica as faixas de um vídeo seu pelas reivindicações do YouTube e pelo Shazam (github.com/vigosan/tracklist).

  1. 1Botão direito numa playlist. Escolha «Colar tracklist…». Numa pasta, «Playlist a partir de tracklist…» pede o nome.
  2. 2Cole o texto. O Surco conta as faixas e as lacunas que entendeu. Aperte «Buscar no rekordbox».
  3. 3Revise. Cada linha mostra o que o Surco encontrou na sua coleção. As encontradas e os outros mixes entram; as que só coincidem no título esperam você aceitá-las.
  4. 4Adicione. As faixas entram no fim da playlist, na ordem do set. Nada é gravado antes deste botão.
Bom saber
  • As faixas que você não tem não aparecem na revisão: só são contadas.
  • Se duas linhas caem na mesma faixa, ela entra uma vez.
  • Se o rekordbox estiver aberto, o Surco pede para fechá-lo, como em qualquer mudança de playlist.
  • Medido num set real de 31 faixas: 28 entraram sozinhas e 3 com um clique.
A revisão da tracklist antes de adicionar: encontradas, duvidosas e parecidas.

15

Monte uma sessão automática

Uma playlist do tamanho que quiser, com seus combos, seu gosto e mixagem harmônica.

O Surco ordena as faixas das playlists que você escolher. Junta os pares que você repete nos seus sets, encaixa por tom e andamento e deixa espaço para o que é novo.

  1. 1Abra. Botão direito numa pasta e «Sessão automática…», ou «Preencher com uma sessão…» numa playlist vazia.
  2. 2Escolha duração e playlists. Marque cada uma como Instrumentais, Com voz ou Misto, ou uma pasta inteira. As Mistas são seus sets, e a ordem delas dá os combos.
  3. 3Diga como quer. Alternar instrumental e com voz, combos, gosto, Camelot, quanto toca cada faixa e faixas novas.
  4. 4Monte e revise. Ela fica como qualquer playlist. Refaça, ajuste ou fique com ela como está.
Bom saber
  • Cada faixa conta só o tempo que toca na mixagem, dois minutos por padrão. Um set real de 28 faixas durou uma hora.
  • Um combo é um par que se repete em duas ou mais playlists Mistas. Sem elas não há combos.
  • Nova é a faixa adicionada nos últimos 30 dias, ou sem reproduções nem estrelas se não houver datas.
  • Escreve no rekordbox, Traktor, Engine DJ, Serato ou VirtualDJ. Com o programa aberto, espera você fechá-lo.
A sessão montada no seu programa de DJ.

16

Leve suas playlists para um USB

Exporte suas playlists para um USB pronto para os players.

Funciona com playlists do rekordbox, Engine DJ e Traktor, no macOS e no Windows, e com os crates do Serato e as listas do VirtualDJ no macOS.

  1. 1Abra. Pelo ícone de USB ao lado do programa na barra lateral, por “Exportar para USB…” no ⌘K ou pelo aviso que aparece ao conectar um pendrive.
  2. 2Marque as playlists e o pendrive. Antes de copiar, o Surco diz quantas faixas são novas, quantas já estavam e se tudo cabe.
  3. 3Exporte. O pendrive leva a biblioteca que os players leem, com cues e grade.
Bom saber
  • A música é copiada como está. Se seu CDJ é antigo, converta antes para AIFF o que for FLAC ou passar de 24 bits ou 48 kHz.
  • Ele avisa se o pendrive está em exFAT, NTFS ou GPT, que alguns CDJs não leem.
  • O rekordbox ou o Engine DJ precisa estar fechado.
Exportar para USB com as playlists do rekordbox.

Manter em ordem

17

Revise sua biblioteca

Erros de digitação, grafias e duplicados da sua biblioteca, num só lugar.

As mudanças chegam aos arquivos, ao Apple Music e às bibliotecas que você sincroniza. Antes de escrever o Surco faz um backup, e a revisão tem Desfazer.

  1. 1Abra “Revisar”. Fica na barra de ferramentas e passa pelo seu Apple Music, pela lista carregada ou por uma playlist.
  2. 2Escolha o que corrigir. Para cada caso você vê como está e como fica, e põe no lote o que quiser.
  3. 3Aplique. Tudo é escrito de uma vez.
Bom saber
  • Grafias junta o que está escrito de várias formas, como DJ Lara e Dj Lara.
  • Duplicadas deixa você escolher qual fica, e ela herda as playlists da outra.
  • Danos repara cues e durações quebradas do Traktor e do Engine DJ, e Incompletas propõe como preencher os campos obrigatórios.
  • BPM, tom, cues e avaliação ficam como estão.
Revisão de uma playlist do rekordbox, com um espaço sobrando no nome de um álbum.

18

Atalhos e ajustes

Quase tudo tem atalho, o ⌘K encontra e os Ajustes guardam o resto.

O Surco foi feito para trabalhar sem mouse.

  1. 1Abra a paleta. O ⌘K encontra qualquer ação ou faixa, sem ligar para acentos.
  2. 2Aprenda os atalhos. Aperte ? para ver todos. Cada botão mostra o seu na dica, e você os redefine em Ajustes → Atalhos.
  3. 3Encontre um ajuste. Em Ajustes (⌘ ,) digite em “Buscar ajustes” e o Surco leva você até ele.
Bom saber
  • ⌘F busca e substitui em todas as faixas, e avisa antes quantas vai mudar.
  • Exporte sua configuração para um arquivo, ou aponte a pasta dela para o iCloud Drive ou o Dropbox para compartilhar entre Macs.
  • Nada passa por um servidor do Surco. Sem conta, sem nuvem, sem telemetria.
A paleta de comandos com a busca aberta.

Pronto para experimentar

Baixe o Surco e deixe suas primeiras faixas prontas em poucos minutos.